These Holy Week days I was busy with a project I had put aside some time ago because I was upset with my sewing machine (a Alfa Capriccio that was from my mum and that is almost 30 years old), that ended up going to be fixed, and just to hear that it was perfect (translation: there is no way, me and my Alfa we will never get along, I cannot handle it)... and there they were the pieces of fabric, combined and cut, inside a freezing bag waiting... who knows, a miracle or something...
Pues bien... mirad lo que conseguí solo en una mañana, ¡incluso costuras en cadena!
Well, look at what I managed to do in just one morning, even chain piecing!
Por supuesto tuve algo de ayuda... de mi nueva compañera de costura. Algunas, ya lo habréis adivinado por las fotos de arriba... bendita Bernina :))) Estoy taaaaaaaaaan contenta, es taaaaaaan fácil de usar... la mejor. Creo que nos vamos a llevar muy muy bien.
Of course I had some help... of my new sewing mate. Some of you already have guessed from the pictures above... bless you Bernina :))) I am sooooo happy, it is soooo easy to use... the best. I think we will get along very very well.
Por cierto, los trozos que cosí son del BOM gratuito que organizó Helen, del blog Hugs from Helen hace un par de meses, se llamaba The Great Summer Holiday Mistery, y ya os había mostrado las telitas en otra entrada.By the way, the pieces I did are from the free BOM organized by Helen, from the blog Hugs from Helen, some months ago, that was called The Great Summer Holiday Mistery, and I showed you the fabrics before in another post.
Todo excusas!! tú lo que querías era darle una patada a la Alfa, que a la Bernina ya hace días que le tienes el ojo puesto. Es una preciosidad seguro que te llevaras de maravilla con ella. ¡que gozada! yo también quiero una buaaaaaaaaaa.
ResponderEliminarBesos.
Conozco esta maquina por amigas que la tienen y estan encantadas, asi que enhorabuena porque es excelente y seguro que haras unas cosas preciosas con ella, ahora ya no hay excusas para no temrinar este proyecto. Besos
ResponderEliminar¡¡Enhorabuena!! seguro que le vas a dar buen uso, eso si, dale una pension por jubilacion a la Alfa, que ha trabajado muchos años.
ResponderEliminarBicos!!!
amiga!!! que envidia!!!! (de la sana!!) que noticion!!!!! buenisimo! me alegro muchisimo por vos! esta si es una invercion! que compañera!!! (aca creo que no existen) y pobre tu alfa... por lo menos dejala de adorno asi no se siente tan mal! jeje
ResponderEliminarsera que tengo que haccer lo mismo que vos?? ami tambien me cuesta muchisimo coser a maquina... sera este el remedio?? jeje imposible por el momento!
un beso grande!
y que le des mucho uso!!
la chio
Hola!!!!! jajajaja, qué máquina, y me refiero a tí, no a la Berni. No he tenido un minuto para llamarte, ¿puedes hablar a la hora de comer? Luego te llamo. Un beso!
ResponderEliminarPero, niña ¡qué contenta estás! ¿Los Reyes Magos pasan fuera de tiempo por Galícia o qué?
ResponderEliminarAhora a admirar tus adelantos.
Al fin se como dejar un comentario en tu nuevo diseño, mirá que me ha costado. Caíste al fin con la Bernina, muchas felicidades, verás como disfrutaras. Un besazo y un fuerte abrazo.
ResponderEliminar¡qué chula la máquina! ahora espero ver las maravillas que coses con ella
ResponderEliminarmi madre tiene una alfa, pero no me la ha dejado tocar nunca :)
un abrazo
¡Enhorabuena! Es una maravilla. Y ya sabes....¡porque tu lo vales!
ResponderEliminarBesos.
Para mí es la mejor,asi que enhorabuena por esa elección
ResponderEliminary ahora a darle "caña"...jajaja.
BESITOS
Enhorabuena por tu nueva compañera de costura, espero que la disfrutes un montón.
ResponderEliminar