Winter days

Una bufanda para mi "costillo"...
Me ha gustado mucho hacer este punto, que es sencillo y a la vez muy resultón...
Aquí tenéis el enlace de mi proyecto en Ravelry.

Tenía que hacer algo de "stash down" (es decir, deshacerme de madejas de lana, o me comerán, jajaja) y se me ocurrió que esta podía ser una buena manera.

Agujas: 10 mm

Hilo / lana: Lanas Stop Top Merino (Variegated gray)

Cantidad: 3 madejas; 411 yardas (375.8 m)

Patrón: Fire to earth: Brown Berries Scarf de iSel

Os pongo la "receta" por si alguien se anima, es un regalo rápido y fácil para Navidad. 

Como yo suelo tejer usando patrones en inglés os pondré las instrucciones en inglés (tomadas de aquí) y en español (espero que estén claras), pero para cualquier duda podéis consultar la traducción de los términos en inglés en este glosario recopilado en esta web: Guia para Tejer bien.

Versión en inglés:

• Cast on 40 stitches (it can be more or less depending on the yarn you are using and the width you want, in any case it must be an even number of sticthes)
• 1st row (WS): Slip 1 pwise, purl to end.
• 2nd row (RS): Slip 1 knitwise, *yo, k 2, pass yo over k2*, repeat from *, knit last stitch
• Repeat these two rows until desired length or run out of yarn, ending with a purl row.
• Bind off and block if needed.

Versión en español:

• Montar 40 puntos (podéis ajustarlo al grosor de vuestra lana y al ancho que queráis, en cualquier caso debe ser un número par de puntos)
• 1º vuelta (revés): pasar el primer punto sin tejer como si lo fuéramos a tejer del revés, tejer del revés hasta el final.
• 2º vuelta (derecho): pasar el primer punto sin tejer como si lo fuéramos a tejer del derecho, *hacer lazada, tejer del derecho 2 puntos y pasar el bucle que nos quedó de hacer la lazada por encima de los dos puntos que acabamos de tejer*, repetir lo que está entre * hasta el final y tejer del derecho el último punto.
• Repetir estas dos vueltas hasta la longitud deseada o hasta quedarnos sin lana.
• Cerrar los puntos y bloquear si es preciso.

Ya me contaréis si decidís hacerla... :)