sábado, 19 de noviembre de 2011

Winter days

Una bufanda para mi "costillo"...
Me ha gustado mucho hacer este punto, que es sencillo y a la vez muy resultón...
Aquí tenéis el enlace de mi proyecto en Ravelry.

Tenía que hacer algo de "stash down" (es decir, deshacerme de madejas de lana, o me comerán, jajaja) y se me ocurrió que esta podía ser una buena manera.

Bufanda a punto de bambú



Agujas: 10 mm
Hilo / lana: Lanas Stop Top Merino (Variegated gray)
Cantidad: 3 madejas; 411 yardas (375.8 m)


Os pongo la "receta" por si alguien se anima, es un regalo rápido y fácil para Navidad. 
Como yo suelo tejer usando patrones en inglés os pondré las instrucciones en inglés (tomadas de aquí) y en español (espero que estén claras), pero para cualquier duda podéis consultar la traducción de los términos en inglés en este glosario recopilado en esta web: Guia para Tejer bien.

Versión en inglés:
  • Cast on 40 stitches (it can be more or less depending on the yarn you are using and the width you want, in any case it must be an even number of sticthes)
  • 1st row (WS): Slip 1 pwise, purl to end.
  • 2nd row (RS): Slip 1 knitwise, *yo, k 2, pass yo over k2*, repeat from *, knit last stitch
  • Repeat these two rows until desired length or run out of yarn, ending with a purl row.
  • Bind off and block if needed.

Bufanda a punto de bambú

Versión en español:
  • Montar 40 puntos (podéis ajustarlo al grosor de vuestra lana y al ancho que queráis, en cualquier caso debe ser un número par de puntos)
  • 1º vuelta (revés): pasar el primer punto sin tejer como si lo fuéramos a tejer del revés, tejer del revés hasta el final.
  • 2º vuelta (derecho): pasar el primer punto sin tejer como si lo fuéramos a tejer del derecho, *hacer lazada, tejer del derecho 2 puntos y pasar el bucle que nos quedó de hacer la lazada por encima de los dos puntos que acabamos de tejer*, repetir lo que está entre * hasta el final y tejer del derecho el último punto.
  • Repetir estas dos vueltas hasta la longitud deseada o hasta quedarnos sin lana.
  • Cerrar los puntos y bloquear si es preciso.

Ya me contaréis si decidís hacerla... :)

11 comentarios:

  1. Preciosa, a tu costillo le va a encantar, segurisimo jajaja.
    Bikiños y sigue así, enseñándonos tus cositas.
    Sabela.

    ResponderEliminar
  2. pues me gusta este punto, queda una bufanda muy bonita. seguramente me anime, como dices, para uno de los regalitos de navidad.
    gracias por compartirlo!

    ResponderEliminar
  3. Hola,preciosas letras van desnudando puramente y genuinamente la belleza de este blog,si te va la palabra elegida, la poesía,te invito al mio,será un placer,es
    http://ligerodeequipaje1875.blogspot.com/
    gracias,pasa buen día, besos nostálgicos..

    ResponderEliminar
  4. Decididamente, no paras, no paras. Y es que encima, todo lo haces rápido!!!. SI yo tuviera o tuviese que hacer una bufanda para Navidad, sería empezar ya y terminar para el 2016. Esta queda muy bonita, y muy masculina. Espero que tu Costillín ande calentito y encantado.
    Con respecto a tu Stipling -o como sea-, me dejas alucinada: ni un bollo ni un nada. Eso sí, los hombros machacaditos, claro.
    Precioso te quedó el BlockRoll, y con esa cinta ya le vale.
    Besines y feliz semana, corazón.

    ResponderEliminar
  5. Que preciosidad y es el tipo de punto que a mi me gusta, voy a copiar seguro.
    Ya puede llegar el invierno ^_*

    ResponderEliminar
  6. Martiiiiii que bonita, me encanta esa lana...tambien quedaria preciosa en unos titines que me han enamorado...Lastima que no se hacerlo.
    Besitos amor

    ResponderEliminar
  7. Tiene una pinta estupenda, seguro que tu costillo estará muy calentito con ella.
    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  8. Que bonita Marta!!! estoy segura de que le habrá encantado...

    Gracias por "la receta", aunque yo no hago punto.... de momento.... jajaja.

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Muy bonita! una buena forma de transformar esas madejas de lana para así comprar más ...
    Un abrazo, Carmen María.

    ResponderEliminar

¡Gracias por vuestros comentarios! Este blog existe por vuestras visitas así que si pasáis por aquí dejadme un saludito :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...