Pero siempre hay buenas noticias!!

Como contrapartida hoy me llegado al correo una carta que me ha hecho superfeliz y quiero compartirlo con vosotros. Tengo apadrinada una niña de la India a traves de una ONG pequeñita creada por un compañero de trabajo, a traves de la cual puedes ayudar a escolarizar a niños de un pueblecito de Peru y otro de la India, niños que sin nuestra pequeña aportacion sus madres no podrían dar unos estudios. Mi compañero, que ademas es cantautor, da conciertos gratuitos para juntar algo mas de dinero y enviarlo tambien. Mi ahijada se llama Jothika y es una niña preciosa y supercariñosa que esta aprendiendo a leer y escribir, y que cosas!, estudia "costura" para luego tener un trabajo con el que ayudar a su mama. Jothika me escribe en "tamil" que es su lengua materna y las monjitas que le dan clase la traducen al español.
Os dejo el link de la web de la ONG por si quereis echarle una ojeada, hacen una gran labor (tambien tienen una guarderia para niños en Peru y un dispensario en la India entre otras cosas) y al ser una ONG pequeña y modesta tiene todavia mas mérito. La web es: http://www.ongmiperu.com/

To compensate today I have received a letter that made me very happy and that I want to share with you. I am the godmother of a little girl from India via the NGO created by a colleague of mine, through which you can help provide schooling to children from two little villages, one in Peru and another in India, children that without our little economical support would not go to school. My colleague that is also a singer-songwriter performs in cafés to get a bit more money to send it there. My goddaughter is called Jothika and she is a beautiful and charming girl that is learning to write and read, and see how things are!! also "to sew" to be able to in the future get a job and help her mum. Jothika writes in "tamil", her mother tongue, and the nuns teaching her translate the letter into Spanish.

I am leaving the link to the NGO website, so that you can have a look at it, they do a really great job (they also have a kidergardern for children in Peru and a little clinic in India) and by being a small and modest NGO it is even more incredible the job they are doing. The web is: http://www.ongmiperu.com/