Cactus Pot

La semana que viene no podré coser a máquina y me dedicaré a bordar y tejer. Por eso, antes de decirle adiós a mi Berni por una temporada he hecho tres bloques más del Simply Sophisticated Mistery BOM...

El bloque de hoy se llama Cactus Pot y me ha resultado mucho más fácil y ameno que el de ayer con tanta unión de triángulos. En este apenas había puntas que casar y es de agradecer.

Además, he hecho otro de los bloques de nine-patch que lleva el quilt. De estos en azules aún tengo que hacer otros 4 y estoy teniendo problemas con las medidas finales del bloque, ya lo arreglaré de alguna forma. Luego hay otros 6 nine-patch en tonos marrones, pero primero quiero acabar estos.

Me faltan 6 tipos de bloques por hacer, al final en total son 21 (uno solo se hace una vez) y junto con los 12 nine-patch dará lugar a un quilt que mide 76 x 89 pulgadas (1,93 x 2,26 metros). ¡Madre mía! Será enorme... buf buf... ya me voy a estresar... y sobre todo porque viendo el diseño final, ¡son todo uniones de triángulos! aaaaaaarrrrrrggggggg.... ¿Quién me mandaría a mi meterme en semejante lío?

Creo que me vuelvo con mi Citron, a ver si lo acabo de una vez.

Card Trick

En mi afán por acabar mis UFOs pendientes he decidido ir retomándolos todos... hoy me apetecía un poco de costura a máquina, así que después de montar los minibloques del segundo bloque del Butterfly Garden (ya os lo enseñaré cuando estén los bordados y las aplicaciones hechas), me puse a rebuscar entre mis UFOs y rescaté este BOM que tiene unas telas de Blackbird Designs que son una delicia.

Este bloque se llama Card Trick y es un patrón tradicional muy conocido, que aparece en muchos quilts.

Os puedo decir que he acabado hasta el gorro de tanto triángulo, una porque me confundí y tuve que descoser 14 triángulos después de haberlos unido porque había unido el lado que no era, y otra porque aún no domino la técnica para que me queden bien las costuras así que tiene algún fallito... Al menos el tamaño final del bloque es el que tiene que ser, 9 pulgadas y media... cosa que no ocurre con los bloques previos del mismo BOM (no tenía la maravillosa pata 57 de la Berni entonces), pero ya veré como resuelvo esa eventualidad una vez termine de coserlos todos... supongo que tendré que repetir los primeros... snif :(

Bueno, ¿y qué os parece?

Ahora creo que me merezco algo de descanso y sofá... y un poquito de calceta. :))

Sawtooth Stars

Me he puesto las pilas con un BOM que estoy haciendo que tenía medio abandonado (no voy a hacer solo punto de cruz, que este blog lo creé por el patchwork y parece que no haga nada). Y con la inestimable ayuda de mi nueva compañera de fatigas (la Berni para los amigos) he terminado dos bloques más.

I have put myself to work and worked in a BOM I am doing that had apart (I can´t just do x-stitch, this blog was created because of patchwork and lately I am doing none). And with the invaluable help of my new working mate (Berni for friends) I have finished two more blocks.


Este se llama Sawtooth Star y no veais la que he liado con las costuras que lleva. Para que os hagáis una idea, tal y como dicen en el patrón que hay que hacerlo las costuras de los bordes del cuadrado ¡¡llevan 6 telas!!!. Si, parece increible pero es cierto, menos mal que este ya lo he hecho a maquina porque a mano a ver quien es la guapa que cose a través de 6 telas. Otra dificultad fue que me casasen bien las costuras en punta y en ángulo recto, como nunca lo he hecho a máquina aún estoy explorando diferentes métodos con más o menos suerte. Lo último que hice fue colocar alfileres en los puntos de union y pasar unas puntadas a máquina en esos puntos (como si hilvanara), y luego quité los alfileres y cosi toda la costura... Bueno, para ser la primera vez no me ha quedado del todo mal. Seguro que el segundo (hay que hacer 2) me saldrá mejor. ¿Qué os parece?

This one is called Sawtooth Star and you do not want to know the mess I made with the seams. To give you a picture, as it states in the pattern the seams around the central square are made with 6 fabric layers!!! Yes, I know it looks impossible but it true, thank God I made this one with the machine, because I want to see who is the brave one to sew this by hand going through 6 layers of fabric. Another difficulty was to make the seams in angle fit, since I never did this by machine, I am still exploring different methods with more or less luck. Last I tried was to put pins in the meeting points and do sew a little bit there, and then removed the pins and sewed the whole seam... well to be the first one I think it is not too bad. I am sure that the second one (I must do 2) will be better. What do you think?

También he hecho uno de los 6 bloques de Nine Patch que hay que hacer con estas telas... con este tuve otro problemilla, aparte del de las uniones de las costuras y es que no se por qué pero las tiras me quedaron algo escasas de margen de costura (algo menos de 1/4 de pulgada) y como los cuadros grandes sí estaban bien de tamaño, no veais la que lié para unirlos... pero improvisando tampoco quedó tan mal. Todo es mejorable...

I also made one of the 6 Nine Patch blocks that we are supposed to do in these fabrics... with this one I had another problem, besides the seams in the unions, and it was that I do not know why, the strips seam allowances were a bit too short (a bit less than 1/4 inch) and since the big squares were right in size, you do not want to see what a mess I made to put them together... but improvising turned out quite ok. All can be improved...


Y por último os enseño los bloques que llevo hasta ahora... va creciendo la colección. Por cierto, del bloque más marroncito... ¿sabríais decirme cuál de los dos está a cosido a mano y cuál a máquina?

And last I show you the blocks I have made so far... the collection is growing. By the way, of the chocolate coloured blocks... could you tell which one is hand-sewn and which machine-sew?

Simply Sophisticated Star

Por fin, el segundo bloque del Simply Sophisticated Mistery BOM. Se llama Simply Sophisticated Star y aqui está al lado del primero (acabo de darme cuenta de que no os puse como se llamaba en el anterior post, el primero es el The Brownie Nine Patch). De este tambien tengo que hacer dos pero tenia ganas de subirlo al blog, asi que luego me pondré con el segundo. Parece en tonos violetas en la foto pero en realidad es un marron chocolate y lo que mas me gusta de él es que parece tener volumen. ¿Os gusta?


Finally, here you have the second block of the Simply Sophisticated Mistery BOM. It is called Simply Sophisticated Star and here you can see it together with the first one (I just realised that I did not tell you its the name in the previous post, the first one is The Brownie Nine Patch). I also must do two of each but I wanted to upload it to the blog, later on I will start the second one. I looks like done in violets in the photo, but in real is a chocolate brown, and what I like the most of it is that it seems to have a volumen. Do you like it?

Simply Sophisticated Mystery BOM

Aqui esta por fin, el primer bloque del Simply Sophisticated Mystery BOM al que me apunté en la web de Fat Quarter Shop. En realidad tuve que hacer dos iguales, y ya los tengo listos, este es el primero que terminé hace unos días y al que le saqué la foto. Las telas son tan bonitas... todas de la coleccion Harvest Home de Blackbird Designs. Las vi en el blog de Mercedes y aunque ella consiguió resistirse yo no fui capaz... :) Y ahora tengo una amiga que vio el bloque terminado y decidio apuntarse tambien... y va a ser lo primero que haga en patchwork! ¿Os gusta?

Finally here it is, the first block of the Simply Sophisticated Mystery BOM I enlisted at the Fat Quarter Shop web. Actually it is two of those that I must make, and I have them ready, I just took a picture of the first one I finished some days ago. The fabrics are so beautiful... all from the Harvest Home Collection by Blackbird Designs. I saw it in the blog of Mercedes and though she could resist it I could not... :) And now I have also a friend that saw my first block and she decided to enlist as well... it will be the first thing she does in patchwork! How do you like it?