sábado, 31 de enero de 2009

Neighborhood Row

... y van tres!!
... and there they go... three!!


La tercera entrega del SAL de Ara... ¡casi hemos terminado!... ¡Y va a quedar genial!
Third part of Ara'a SAL... we are almost done!... and it is going to end up great!

jueves, 29 de enero de 2009

Regalo de Loli

Esta semana he recibido un paquete inesperado de Loli, que fue mi amiga secreta del swap de Navidad organizado por Mª Eugenia del blog El Rincon de Paloma. Es todo un detalle por su parte porque no tenia que mandarme nada (y menos después de todas las cosas lindas que me envió en el intercambio) pero me comentó entonces que quería enviarme unos tés, pero que no le entraron en el sobre del swap y me los quiso enviar ahora.... y lo mas increible, venian acompañados de unas telitas preciosas! Y es que Loli, ¡tienes un gusto para las telas!!

Ay..., eres un amor... ¡¡Muchísimas gracias!!

This week I received an unexpected package from Loli, she was my secret friend in the X-mas swap organised by Mª Eugenia from the blog El Rincon de Paloma. It is so generous from her side... she did not have to send me anything else (specially after all the beautiful things she sent me back then in the swap) but she told me them that she wanted to send me some teas, and they would not fit into the package, so she wanted to send them now... and the most incredible thing is that they came together with some pretty fabrics! Loli, you are a great fabric chooser!

Oh dear, you are a sweetie... Thank you very very much!!

domingo, 25 de enero de 2009

A Tisket, A Tasket, 12 Months of Baskets, de Bunny Hill Designs

Poco a poco voy haciendo los bloques de los BOMs a los que estoy apuntada. Tengo tantas cosas a medias... ¡Y quedan tan bonitos terminados!

Little by little I am finishing the blocks of the BOMs I have enlisted in. I have so many things in progress... And they look so great once finished!

Estoy muy contenta con este primer bloque del free BOM "A Tisket, A Tasket, 12 Months of Baskets" de Bunny Hill Designs por muchas razones. He aplicado fieltro por primera vez (no se si se ve en la foto pero es un fieltro blanco con brillantina que me vino de regalo con una revista de labores y como no tenía lana para el muñeco de nieve pensé que podía quedar bien aquí), y ¡también he hecho mis primeros nudos franceses! Además las telas me han quedado muy parecidas en color a las del bloque original... ¡me encanta! (aunque me faltan los botones, los pondré todos al final).

I am very happy with this first block of the free BOM "A Tisket, A Tasket, 12 Months of Baskets" by Bunny Hill Designs for many reasons. I have used felt to appliquè for the first time (I do not know if you can appreciate it in the picture but it is white felt with brilliant spots that came as a present with a handwork magazine, and since I did not have any wool for the snowman I thought it could look fine here), and also, I did my first french knots ever! Besides, the fabrics chosen I think they are quite similar in colour to the original... ¡I love it! (though the buttons are missing, I will put them altogether at the end of the project).

Está todo aplicado con la técnica del needle turn (es decir, dando la vuelta a la tela con la aguja, sin usar freezer paper) que es la manera en la que me resulta más sencillo hacer aplicación. ¿Qué os parece?

It is all appliquè with the needle turn technique (that is, turning the fabric with the needle without using freezer paper), that is the way I find it easier to do appliquè. What do you think?

sábado, 24 de enero de 2009

Neighborhood Row

Segundo objetivo del SAL de Ara... con mi variación personal... ¿se nota que me gusta el color rojo?

Second objective of Ara's SAL... with my personal variation... can you see that I like red?

domingo, 18 de enero de 2009

The Great Summer Holiday Mistery Quilt


¡Me llegaron las telitas que habia encargado para hacer el Mistery Quilt organizado por Helen en su blog! ¿Os gustan?

I received the fabrics I bought to do the Mistery Quilt organised by Helen in her blog! Do you like them?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...